Entrevista a Omar Gonzales, autor de la canción Bienvenido

Como ya sabrán, radio CAN premió al tema Bienvenido, de Octavia, como la mejor canción del año 2011 en la categoría Tradicional, junto con otras diez que compitieron en otras categorías. Como dato, esta canción fue cedida a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la campaña Convivir Sembrar Paz. Ocurrió en junio de 2011, en la Cinemateca, cuando entrevisté a Omar Gonzales para hablar sobre esta composición.

"Para nosotros ha sido fuerte lo que vivimos en Bolivia hace algunos años", señala Omar en la entrevista al momento de argumentar el mensaje de esta canción: igualdad y unidad, o como él prefiere decir: "un lugar ideal donde todos nos sintamos bienvenidos", refiriéndose a cualquier parte de Bolivia.

Qolqe Thikas en "Viña", evaluación y repercusión en la Web

No seguí la 51 versión del Festival Viña del Mar, pero vi la presentación de las bolivianas Qolqe Thikas (flores de plata) en Youtube y quedé fascinado con el grupo y Misk'i simi (labios dulces), la canción de Óscar Castro que presentaron para el concurso folclórico del evento.

Canto 4, de Salta (Argentina), se llevó los 10 mil dólares del premio con el huayño del compositor César Isella Cantar es andar, que habla de la integración latinoamericana. Del grupo destaco la letra de la canción, el manejo de voces y su calidad interpretativa, también la inclusión del caporal boliviano en una parte de la canción (2’40” del video), con el paso incluido.

Pero las Qolqe Thikas brillaron, la voz de Emily Caballero se mostró impecable y ella supo lucirse cuando bailó en el escenario. La canción Misk'i simi, en ritmo de toba, pega a la primera y se queda varios minutos, el contrapunto de la quena, el uso de tres tipos de zampoñas (la de sonidos graves que suena al inicio se llama "jach’a siku") y los solos de cada instrumentista (2’40” del video) también fueron destacables, mas no bastó porque las bolivianas quedaron eliminadas en la segunda actuación.

La mayoría de los comentarios que encuentro en Youtube reconocen el talento de estas potosinas y varios afirman que deberían haber triunfado. También destacan lo diferente, se trata de un grupo íntegramente femenino, y el vestuario... cuando el público esperaba ponchos y atuendos típicos como sucedió con el grupo Bolivia en 2008, las Qolqe Thikas irrumpieron con vestidos de gala, algo que no es nuevo en el conjunto, así lo muestran las fotos de sus álbumes y sus actuaciones en nuestro país.

¿Y Misk'i simi? Las bolivianas presentaron dos canciones al Festival, un huayño titulado América (Canto 4 también presentó un huayño), y el toba Misk'i simi, que compuso el integrante de Savia Andina Óscar Castro, este último fue elegido por los organizadores.

¿Y tú, cómo calificarías la participación de las Qolqe Thikas en Viña del Mar?

PD.- Un cuento del Potosí colonial también nos habla de la Misk'i simi, una joven que seducía con su belleza y jugaba con la vida de los hombres que llegaban a Uyuni a probar suerte con el mineral. Estas escenas fueron recreadas en el filme Los Andes no creen en Dios, donde Carla Ortiz interpreta a la Misk'i simi.

Primera presentación de las Qolqe Thikas en "Viña"

Segunda presentación de las Qolqe Thikas en "Viña"

Presentación de Canto 4 en "Viña"
(Foto: Qolqe Thikas rumbo a Viña del Mar, Facebook)

EVO MORALES, EN UN HUAYNO PERUANO

El grupo Pentagrama agarró el tradicional huayno peruano Adiós pueblo de Ayacucho y le hizo algunos cambios con frases como: “Movimiento Al Socialismo con dignidad, Evo Morales presidente de Bolivia. lucha por los oprimidos con dignidad, derrotando a los corruptos con honradez”. Véanlo en este video:

FOTOS DE CHARLY GARCÍA EN SUCRE

El esperado regreso de Charly García a los escenarios tras varios meses de recibir un tratamiento de rehabilitación contra estupefacientes nos hace retroceder al 12 de septiembre de 2002, cuando la estrella argentina dio un concierto en el estadio Patria, en Sucre.

En esa ocasión tocó 2 horas y 10 minutos, Samuel Doria Medina lo trajo por 50 mil dólares y hubo incertidumbre sobre su llegada porque había perdido el vuelo de la mañana procedente de Santa Cruz, donde había improvisado un recital en el Voodoo Loungue.

Gracias a Franz Bilbao Vignaud, alguns fotos de ese concierto:

"THIS IS IT", "ESTO ES TODO", DE MICHAEL JACKSON

MICHAEL JACKSON Y EL “PASO DEL PINGÜINO”

Según van pasando las semanas se conocen más detalles del tour “This is it” (Esto es todo), que alistaba Michael Jackson para los 50 conciertos en la Arena O2 de Londrés, y hoy salió a luz el “paso del pingüino”, una de las sorpresas que guardaba del “rey del pop” para sus seguidores.

En este movimiento, Jackson agita su brazo derecho hacia arriba y abajo muy rápidamente mientras bambolea su cuerpo con los pies fijos en el suelo, asemejándose a un pingüino, como pueden verlo en el video.

El paso debía ser exhibido en el tema “Human Nature”, y para ensayarlo había contratado al coreógrafo Kenny Ortega, con quien practicaba mano a mano el “paso del pingüino”.

VIDEOS DE OMAR BLANCO, EL "DOBLE LATINOAMERICANO" DE MICHAEL JACKSON

Está en Bolivia Omar Blanco, ganador del reallity show venezolano “Buscando una estrella” y doble latino del fallecido Rey del Pop. Mañana actúa en Oruro y el martes volverá a La Paz para ofrecer un segundo recital, gracias al éxito del primero.

Si no lo vieron, acá algunos videos de su participación en el realitty venezolano, De todas, escojo "Billie Jean", que fue la canción con la que inició su participación en este programa; "Black or white" es excepcional, aunque en algunas partes del tema (en el coro) Omar no se atreve a cantar; en "Dangerous" lo más destacalbe es el baile; y en "Beat it"... mejor veanlo ustedes.

MICHAEL JACKSON, SUS “FANS” Y LOS MOMENTOS INOLVIDABLES

Nadie puede saber la reacción que tendrá cuando en el momento menos pensado se le presenta una situación inesperada. En este video, que corresponde al Tour History, en Munich (1997), la joven que sube al escenario mientras Michael Jackson interpreta “You are not alone” se pega a su estrella y se le arrodilla para reverenciarlo.

Michael, en medio de esta canción, solía abrazar a la dama que subía al palco, extendía sus manos y le hacía dar una vuelta para terminar arrodillado ante sus pies. En esta ocasión también intenta hacerlo, pero la reacción de la “fan” es tan efusiva que sólo opta por arrodillarse y ella lo hace con él.

En otro concierto de la misma gira, Michael protagonizaba la misma escena con una rubia, pero ella se queda quieta dejándose llevar por él, y sólo alcanza a taparse la boca y llorar. En 1987, en el Tour Bad, en Japón, la elegida es una dama que le sonríe a Jackson, pero nada más.

Cada persona tiene una reacción diferente, pero para todas ellas seguramente la experiencia de estar junto al Rey del Pop fue inolvidable.

"TODO MI AMOR ERES TÚ", LA CANCIÓN QUE MICHAEL JACKSON GRABÓ EN ESPAÑOL

La canción aparece en el álbum Bad, editado en 1987, es la versión en español de I Can’t stop loving you y es la única que Michael Jackson en más de 30 años de vida artística cantó en español.

Jackson demoró tres días en grabar este tema y lo hizo junto con el productor musical Quincy Jones, quien llamó al panameño Rubén Blades para que lo colaborara en la pronunciación.

Y aquí la versión en inglés:

UNA VIDENTE PREDIJO LA MUERTE DE MICHAEL JACKSON Y LA GRIPE A

La entrevista se emitió ayer en el programa “Que no me pierda”, de la red Uno. En este espacio, la parasicóloga Belinda Marín, más conocida como “Karma”, exhibió la revista publicada en diciembre de 2008 que predecía el deceso de Michael Jackson, ocurrido ayer alrededor de las 21.15 (hora GMT).

“Tengo sueños y premoniciones (…) igual como visualicé el ataque de las Torres Gemelas, vi a Michael Jackson en un ataúd”, dijo tras lamentar tener que dar estos vaticinios y decir que la gente no le creía, pues aseguraban que al “rey del pop” le restaba mucho tiempo de vida.

Vaticinio de la gripe A
En esa misma publicación, “Karma” también predijo que “revolucionará un tipo de tratamiento para el Sida y el brote de una enfermedad o peste no muy conocida hasta ahora”, esta última, según la parasicóloga, es la influenza AH1N1.

Una discutida victoria en el Referendo Constituyente, que sucedió; la reaparición en la política de líderes consolidados, como Manfred Reyes Villa y Víctor Hugo Cárdenas; y una convulsión social y luto en la “media luna”, aún no acontecido, también fueron las premoniciones de esta vidente para Bolivia.

En tanto que para EEUU vaticinó que el presidente Obama afrontaría los primeros tropiezos y disconformidad con su Gobierno, aún no acontecida, y la muerte de Jackson.

Belinda Días nació en Perú hace 53 años, radica en La Paz y atiende en su oficina ubicada en el edificio Mutual La Primera, que heredó de sus fallecidos padres, los también videntes Madame Natcha y Marvel.

Ver más:
Cronología dela muerte de Michael Jackson
La vida de Michael Jackson in imágenes

“GITANOS”, LA NUEVA AGRUPACIÓN DE BEBY APONTE

La ex cantante PK2 Beby Aponte no esperó quedarse en el anonimato y ayer lanzó una propuesta musical nueva denominada “Gitanos”, junto con su esposo, Tito Moreno, y músicos que conoció en sus años actuación en los escenarios.

Su primer corte titula “Mentías” y conserva varios rasgos de la música lanzada por PK2, la banda de los hermanos Wally y Paola Zeballos y Beby Aponte, quienes cantaron juntos por 15 años y que hace poco más de un mes oficializaron su alejamiento.Roses de Baby en PK2

En mayo de este año, PK2 se despidió de los escenarios con una serie de recitales. Semanas después, Aponte denunció a Wally Zeballos, cantante del grupo, por incumplimiento de contrato y por firmar compromisos a espaldas del conjunto. Años antes, Aponte ya había dejado la agrupación para retomarla después de varios meses, y tras la separación, hoy decide emprender un proyecto propio.

Beby Aponte es beniana, radica en La Paz y está casada con el chileno Tito Moreno, con quien tuvo una niña, Ángela Jhazury, también tiene un hijo de 13 años y durante un tiempo fue pareja de Wally Zeballos, quien ahora se dedica al periodismo.

JOVEN ORQUESTA INTERPRETA THE FINAL COUNTDOWN, DE EUROPA

El majestuoso fondo del string, el melódico e imponente sintetizador, las cuerdas estridentes de las guitarras, el ritmo, incluso la voz de la canción The final countdown, de la legendaria banda de rock Europa, son reducidas en esta singular versión a un pito de carnaval, un pianito y un ukulele que interpreta un joven orquesta europeo.

Hay que reconocer el talento de este músico, si no compárenla con la versión original:

CARTAS DE SILVIO RODRÍGUEZ A SU HERMANA Y A PETE SEEGER SOBRE TRABA DE SU VISA A EEUU

Dos cartas ha escrito en estos días el trovador cubano Silvio Rodríguez para criticar a EEUU su traba al otorgarle la visa para viajar a Nueva York, adonde fue invitado para estar este 4 de mayo en el cumpleaños 90 del cantante folk Pete Seeger. A continuación la trascripción de ambos mensajes:

Mensaje de Silvio Rodríguez a su hermana y gerente, en La Habana (1/05/09):

"Es viernes 1 de mayo, son las 8 y 40 de la noche en París y me acabo de conectar al sitio web donde la Embajada de Estados Unidos en Francia publica noticias sobre las visas solicitadas. La mía figura en estado de trámites, como ha figurado desde que la solicité. Como hoy era el día en que debía volar a Nueva York y la visa no ha aparecido, mañana parto hacia La Habana.

Puedes pasarle este correo a Tao el nieto de Pete y a Bill el abogado, con mi gratitud por sus esfuerzos y con mi pesar por el poco respeto que el Departamento de Estado ha mostrado a la invitación que me hicieron para celebrar los 90 años del querido Pete Seeger, leyenda viva de la canción norteamericana.

Creo que la actitud del Departamento de Estado es muy contradictoria con el deseo expresado por el presidente Obama de un acercamiento con Cuba. Como trabajador de la cultura cubana me sigo sintiendo tan bloqueado y discriminado como por otros gobiernos. Ojalá esto cambie de verdad algún día. Gracias por tu ayuda.

Silvio"

Carta de Silvio Rodríguez a Pete Seeger (3/05/09)

"Admirado y querido Maestro Pete Seeger:

En estos momentos se está celebrando el concierto de homenaje que decenas de cantores justamente te ofrecen. Pasan por mi mente algunas de las veces que tuve el privilegio de disfrutar de tu talento seductor de multitudes. Así te recuerdo en La Habana, cantando solidario junto al Grupo de Experimentación Sonora; así te recuerdo en aquella gira dedicada a Víctor Jara, por varias ciudades de Italia; y así también revivo aquella helada noche de febrero de 1980 en que respondiendo a tu llamado viajamos desde Nueva York hasta Poughkeepsie y te escuchamos "Snow, Snow", obra maestra de quien se hizo preguntas ante un paisaje invernal.

Traté de volver a estar contigo hoy, pero, como bien sabes, no me dejaron llegar los que no quieren que los Estados Unidos y Cuba se junten, se canten, se hablen, se entiendan. Son los que piensan que el mundo se divide en poderosos y en débiles; los que sólo aprecian a los que son ricos y fuertes. Son los que no nos perdonan que aún siendo pequeños hayamos decidido vivir de pie. La realidad grita que cada vez deben ser menos estos brutos, pero de alguna forma esa minoría todavía impera y manda. Algunos de ellos vieron un peligro en que nos encontráramos y que un simple acto de fraternidad simbolizara a dos pueblos vecinos que pueden coincidir en canciones y afectos.

Pero no sólo yo, querido Pete: todo mi digno y sin dudas mejorable país te admira, te respeta y celebra tus honorables nueve décadas defensoras de la justicia social, la paz y la cultura.

Aquí nadie te ve como un peligro sino como un extraordinario amigo que no nos dejan abrazar con la libertad que quisiéramos. Por eso, más que yo, toda esta Cuba que te quiere, bloqueada todavía por los abusadores, está a tu lado ahora cantando tu profética We Shall Overcome y nuestra martiana Guantanamera.

Un beso para Toshi y un fuerte abrazo para ti de

Silvio Rodríguez Domínguez"

Michael Jackson vuelve con una serie de conciertos

En esta conferencia de prensa en la Arena O2 de Londrés, el rey del pop anuncia su retorno con una serie de conciertos que se llevarán a cabo en Julio de este año. Ver más

Una moseñada ameniza el Carnaval en Carabuco

Fue lo que más me llamó la atención en esta localidad paceña: la diversidad de nuestra cultura. Noten cómo los sonidos graves de los moseños, enormes flautas de caña hueca, contrastan con el agudo solo de una corneta, todo al ritmo de bombos, platillos y tambores.

Así, la moseñada da vuelta a la plaza junto con los ch'utas. Sucedió el domingo 22 de febrero en Carabuco, distante a 156 kilómetros de la ciudad de La Paz. Esta población es también la capital de la tercera sección de la provincia Camacho de este departamento andino amazónico y posee un clima templado.

ENTREVISTA A IVÁN VÁSQUEZ SABALA, AUTOR DE LA MORENADA “CON QUÉ DERECHO”

Iván Vásquez Sabala tiene 18 años y toca el bombo en la banda Proyección Murillo. Él, junto con su compañero cruceño Emilio, compuso la morenada “Con qué derecho”, que de momento es coreada en casi todas las fiestas patronales bolivianas.

No en vano Miguel Orías, Alaj Pacha, Siempre Mayas y Sapaqui le pagaron los derechos para grabarlo y promocionarlo. En esta entrevista, este joven autor, quien también compone temas de hip hop, nos habla sobre esta composición.

Wilfredo Jordan: ¿Cómo nació la morenada “Con qué derecho”?

Iván Vásquez: Ha sido en un rato, volviendo de un viaje de Desaguadero, en junio del año pasado.

¿Te costó componerla?
Sí, recuerdo que en ese junio y julio me apartaba en un rinconcito analizando la letra, si rimaba o no rimaba… y lo arreglaba. Porque antes era: “lo que me has hecho no tiene perdón, por qué fingiste amor. Si tu no supiste valorarme, ni q’amachaña”. Y lo cambié por: “lo que me has hecho no tiene perdón, por qué fingiste amor. Ahora ya no puedo perdonarte, ni q’amachaña.

¿Y a cuáles grupos le dieron los derechos?
A varios… a Miguel Orías, Alaj Pacha, Siempre Mayas y Sapaqui, Pero Sapaqui le cambió la letra y yo me molesté por eso. Ahora pienso iniciarles un juicio por cambiar sin permiso… Es que hacer una composición cuesta. A Los Mayas y a Alaj Pacha les dije que no cambien nada y que se los iba a dar si me gustaba y si no… no.

¿El tema está registrado en Sobodaycom?
Sí, personalmente la llamé a Enriqueta Ulloa y ella me brindó su ayuda.

¿Presentías que esta morenada iba a pegar como lo está haciendo ahora? ¿Por qué?
Sí lo sabía, y lo sabía porque dice algo importante para la gente. (Canta) “Lo que me has hecho no tiene perdón, por qué fingiste amor, ahora ya no puedo perdonarte ni q’amachaña (aymara)”.

O sea, para la gente que tocamos es aymarista y “ni q’amachaña significa “ni modo qué hacer”. Por eso.

BELLA IDIOTA, MARCO MASINI

La letra de esta canción es impactante. ¡Cómo puedes tratar de idiota a la mujer de tu vida! ¡Decirle que la amas y luego irte! Se las recomiendo, yo se la dediqué a Libia, una brasilerita que llegó de Manaus y a quien agradezco la aventura más casual pero más fascinante de mi vida (no creo que tenga otra igual), fue tan despampanante que hasta un cuento le escribí. Ahí les va: Marco Masini: Bella Idiota.

COMBO YOU'RE BEAUTIFUL, DE JAMES BLUNT, PARA ELIANYS SALAS

Get this widget Track details eSnips Social DNA

Alguna vez seguramente debiste obsesionarte con una canción al extremo de escucharla una y otra vez, como Brenda Walsh oía Losing my religión de REM para olvidarse de Dylan Mckay, en un capítulo de la lejana serie Beberly Hils 90210.

Y es que por estos días mi vida va en este trajín, y, a diferencia de Brenda, la vida me regala buenas razones para hacerlo. La sonrisa y la ternura que aflora cada día en Elianys hacen de las horas que pasamos juntos una experiencia simplemente inexplicable en las palabras pero palpables en los sentimientos.

Le dediqué esta canción el martes, y aunque la letra no lo refleja tal cual, me quedo con la parte del estribillo: “You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. (Eres hermosa. Eres hermosa. Eres hermosa, sí, es cierto)”. Por eso, Elianys, para ti, este combo de James Blunt.

YOU'RE BEAUTIFUL (JAMES BLUNT)

YOU'RE BEAUTIFUL (TU ERES HERMOSA) James Blunt

My life is brilliant. Mi vida es brillante,
My love is pure. mi amor es puro,
I saw an angel. He visto un ángel
Of that I'm sure. de eso estoy seguro.

She smiled at me on the subway.Me sonrió en el metro,
She was with another man. estaba con otro hombre,
But I won't lose no sleep on that, pero no perderé el sueño por eso,
'cause I've got a plan. porque tengo un plan.

You're beautiful. You're beautiful. Eres hermosa, eres hermosa,
Your're beautiful, it's true. eres hermosa, sí es cierto.
I saw your face in a crowded place, Vi tu rostro entre la muchedumbre,
and I don't know what to do, y no sé qué hacer,
cause I'll never be with you. pues nunca estaré contigo

Yes, she caught my eye, Si, mi ojo quedó cautivo
I walked on by. Mientras se marchaba
She could see from my face that I was, Ella podia ver en mi cara que yo estaba
flying high, volando alto
and I don't think that I'll see her again, y aunque no creo que la vuelva a verla,
but we shared a moment that will last till the end. compartimos un momento que será eterno.

You're beautiful. You're beautiful. Eres hermosa, eres hermosa,
You're beautiful, it's true. eres Hermosa, sí es cierto.
I saw your face in a crowded place, Vi tu rostro entre la muchedumbre
and I don't know what to do, y no sé qué hacer,
cause I'll never be with you. porque nunca estaré contigo.

You're beautiful. You're beautiful. Eres hermosa, eres hermosa,
Your're beautiful, it's true. eres eres hermosa, sí es cierto.
There must be an angel with a smile on her face, Seguramente un ángel sonresía en su rostro
when she thought up that I should be with you. Al pensar que yo debiera estar contigo.
But it's time to face the truth, Pero es la hora de afrontar la verdad
I will never be with you. nunca estaremos juntos.

DESCARGAR YOU'RE BEAUTIFUL Mp3(Cuando salga la página, presiona el botón derecho del mause y luego selecciona guardar como)

EL GUADALQUIVIR, PIRAÍ VACA

Jamás pude interpretar esta obra de manera completa, a lo sumo llegué a la mitad. En la Escuela de Música Luis Felipe Arce, donde curse tres años de guitarra clásica, recibí la colección de música folklórica transcrita por Fernando Arduz, en ese texto se encuentra la transcripción de esta canción tarijeña, aunque compuesta por un orureño, Gilberto Rojas y arreglada por un virtuoso, Alfredo Domínguez, meses antes, había asistido a un concierto el guitarrista Piraí Vaca y quedé obsesionado por conseguir la partitua de El Guadalquivir.

Así la partitura llegó a mis manos y desde entonces me puse a trabajar. Hoy solo queda la guitarra, la pisadera, el atríl y la partitura. Sin embargo, para que vean la calidad y diversidad de la música boliviana, y debido a que yo no logré hacerlo, doy paso a los que sí saben.

Noten cómo músicos como Alfredo Domínguez innovaron instrumentos en las cuerdas de la guitarra, me refiero a cajas, tamboras, erkes... instrumentos propios de Tarija y presentes de la mano de Piraí Vaca y su guitarra en este video.

INGWIE MALMSTEEN, MI "GURÚ" DE LA GUITARRA ELÉCTRICA

FAR BEYOND THE SUN

Ingwie Malmsteen es uno de los guitarristas que caló hondo en mi vida. Conocí el neoclásico a través de Walter Giardino, lead guitar de Rata Blanca, pero Félix, un amigo bajista me hizo conocer a Malmsteen.

Ya en el Conservatorio envidiaba a un argentino que tenía todos sus métodos, álbumes y tablaturas. Hasta la misma serie de Fender Stratocastel que aparecen en sus videos. David Aspi, que en 2001 era ayudante de guitarra, también en el "Concer", solía digitar fabulosos "solos malmstianos" para nosotros. Pese a todo lo que practiqué no lo saqué igual, pero me asemejaba mucho.

Ahora, como tributo, aquí les lanzo una muestra de este virtuoso y, gracias a youtube, de las manos del propio Malmsteen, que, gusto aparte, cumple años la misma fecha que su servidor: cada 30 de junio.
RISING FORCE